Kobo-Notizen am Computer exportieren
Keine Installation nötig. Öffne diese Seite in Chrome oder Edge auf einem Computer und wähle deinen angeschlossenen Kobo aus; die Seite erstellt dann eine LeafTrove-Importdatei. Deine Notizen werden nur auf deinem Computer verarbeitet und nicht hochgeladen.
Du nutzt ein iPhone mit USB-C (iPhone 15 oder neuer) oder ein iPad mit USB-C? Dann kann LeafTrove den Kobo direkt per Kabel lesen, ganz ohne Computer. Zu den Schritten per Kabel. Du weißt nicht, welchen Anschluss du hast? Prüfe zuerst dein Modell.
Drei Schritte
- Schließ einen kompatiblen Kobo mit einem USB-Kabel, das Datenübertragung unterstützt, an den Computer an und tippe auf dem E-Reader auf „Verbinden“. Unterstützt werden Textmarkierungen und Notizen aus EPUB-/KEPUB-Büchern, nicht aber PDF, handschriftliche Notizen und Buchtext.
- Wähle die Schaltfläche unten und dann das Laufwerk „KOBOeReader“ selbst aus (öffne keinen Ordner darin).
- Wenn das Lesen abgeschlossen ist, lade die Exportdatei herunter, sende sie an dein iPhone oder iPad und importiere sie in LeafTrove.
Dieser Browser kann kein Laufwerk direkt auswählen. Wir empfehlen Chrome oder Edge. Du kannst auch die Schaltfläche oben verwenden: Der Browser fragt eventuell nach einem „Hochladen“, aber die Dateien werden nur auf diesem Computer gelesen und nirgendwohin gesendet.
Das Tool liest nur und verändert den E-Reader nie. Zieh das Kabel nicht ab, während gelesen wird.
Lesen abgeschlossen
Exportdatei herunterladenWirf KOBOeReader nach dem Download auf dem Mac im Finder oder unter Windows mit „Hardware sicher entfernen“ aus, bevor du das Kabel abziehst.
Du brauchst den ganzen Ablauf? Zu den Schritten für Web-Export und Import.
Exportdatei an dein iPhone oder iPad senden
- Mac: Klicke im Finder mit der rechten Maustaste auf die Datei → Teilen → AirDrop und sende sie an dein iPhone oder iPad.
- Windows: Schick sie dir per E-Mail oder über eine Messaging-App an dich selbst, oder speichere sie in iCloud Drive oder Google Drive.
- Auf dem iPhone oder iPad: Speichere die Datei zuerst in der App „Dateien“. Tippe in LeafTrove auf „Notizen importieren“ (sobald deine Bibliothek Bücher enthält, heißt die Schaltfläche „Importieren“) und dann auf „Exportdatei auswählen“; auf einem Gerät mit USB-C findest du diese Schaltfläche unter „Stattdessen Exportdatei vom Computer nutzen“. Prüfe die Vorschau und tippe dann auf „Import in Bibliothek bestätigen“.
Die Exportdatei enthält deine Buchtitel und Notizen; sende sie also nur an dich selbst. Ein erneuter Import fügt neue Notizen hinzu und aktualisiert vorhandene; Favoriten und Wiederlese-Planungen auf dem Gerät bleiben erhalten.
Häufige Fragen
Werden meine Notizen ins Internet hochgeladen?
Nein. Sobald diese Seite geladen ist, geschehen Lesen und Verpacken vollständig in deinem Browser. Weder Notizen noch Daten des E-Readers werden irgendwohin gesendet.
Ist die Datei dieselbe wie die vom Computer-Assistenten?
Das Format ist dasselbe. Importe vom selben Kobo landen mit beiden Methoden in derselben Bibliothek, ohne Duplikate.
Warum haben manche Bücher kein Cover?
Das Web-Tool nutzt den Cover-Cache des Kobo. Cover, die der E-Reader nicht zwischengespeichert hat, werden übersprungen; deine Notizen werden trotzdem vollständig importiert, und Cover, die du schon hast, bleiben erhalten.
Welche Inhalte werden unterstützt?
Textmarkierungen und Notizen aus EPUB-/KEPUB-Büchern. PDF, handschriftliche Notizen und Buchtext sind nicht enthalten.
Wenn etwas schiefgeht, wende dich an den LeafTrove-Support. Deine vollständigen Notizen musst du nicht mitschicken.