Ga naar de hoofdinhoud
LeafTrove
Taal: Nederlands
← Terug naar LeafTrove

Exporteer je Kobo-notities op een computer

Je hoeft niets te installeren. Open deze pagina in Chrome of Edge op een computer, selecteer je aangesloten Kobo, en de pagina maakt een importbestand voor LeafTrove. Je notities worden alleen op je computer verwerkt en niet geüpload.

Gebruik je een iPhone met USB-C (iPhone 15 of later) of een iPad met USB-C? Dan kan LeafTrove de Kobo direct via de kabel lezen, zonder computer. Bekijk de stappen met de kabel. Weet je niet welke poort je hebt? Controleer eerst je model.

Drie stappen

  1. Sluit een compatibele Kobo met een USB-kabel die gegevensoverdracht ondersteunt aan op de computer, en tik op de e-reader op “Verbinden”. Tekstmarkeringen en notities uit EPUB/KEPUB-boeken worden ondersteund; PDF, handgeschreven notities en de tekst van boeken niet.
  2. Selecteer de knop hieronder en kies de schijf “KOBOeReader” zelf (open geen map daarin).
  3. Download het exportbestand als het lezen klaar is, stuur het naar je iPhone of iPad en importeer het in LeafTrove.

De tool leest alleen en wijzigt nooit iets op de e-reader. Haal de kabel niet los tijdens het lezen.

Wil je het hele proces zien? Bekijk de stappen voor webexport en importeren.

Stuur het exportbestand naar je iPhone of iPad

  • Mac: klik in de Finder met de rechtermuisknop op het bestand → Deel → AirDrop, en stuur het naar je iPhone of iPad.
  • Windows: mail het naar jezelf, stuur het naar jezelf in een berichtenapp, of bewaar het in iCloud Drive of Google Drive.
  • Op de iPhone of iPad: bewaar het bestand eerst in de Bestanden-app. Tik in LeafTrove op “Importeer notities” (zodra je bibliotheek boeken bevat, heet de knop “Importeer”) en daarna op “Kies exportbestand”; op een apparaat met USB-C open je “Gebruik liever een exportbestand van een computer” om die knop te vinden. Controleer de voorvertoning en tik op “Bevestig import in bibliotheek”.

Het exportbestand bevat je boektitels en notities, dus stuur het alleen naar jezelf. Opnieuw importeren voegt nieuwe notities toe en werkt bestaande bij; favorieten en ingeplande herhalingen op het apparaat blijven behouden.

Veelgestelde vragen

Worden mijn notities naar internet geüpload?

Nee. Zodra deze pagina is geladen, gebeurt al het lezen en verpakken in je browser. Er worden geen notities of gegevens van de e-reader verstuurd.

Is het bestand hetzelfde als dat van de computerassistent?

Het formaat is hetzelfde. Imports van dezelfde Kobo via beide methoden komen in dezelfde bibliotheek terecht, zonder duplicaten.

Waarom hebben sommige boeken geen omslag?

De webtool gebruikt de omslagcache van de Kobo. Omslagen die de e-reader niet in de cache heeft, worden overgeslagen; je notities worden toch volledig geïmporteerd, en omslagen die je al hebt, blijven behouden.

Welke inhoud wordt ondersteund?

Tekstmarkeringen en notities uit EPUB/KEPUB-boeken. PDF, handgeschreven notities en de tekst van boeken worden niet meegenomen.

Gaat er iets mis? Neem contact op met de ondersteuning van LeafTrove. Je hoeft niet al je notities mee te sturen.