Servicevoorwaarden

1. De dienst en de exploitant

LeafTrove wordt aangeboden door HSIHSUN HO (HoMade Works); contact: brad.ho.2026@gmail.com. LeafTrove is een app voor iPhone en iPad die mensen die een Kobo-e-reader gebruiken, helpt hun notities te ordenen. De app biedt importeren en koppelen, synchronisatie van markeringen en notities, zoeken, dagelijkse terugblik, favorieten, Mijn gedachten, tags en collecties, meldingen, widgets, export en accountbeheer. De interface van de app is beschikbaar in het Traditioneel Chinees, Engels, Japans, Frans, Duits, Nederlands, Italiaans en Spaans; de computerassistent en het menu op de e-reader zijn momenteel in het Traditioneel Chinees.

2. Relatie met Kobo en compatibiliteit

LeafTrove is een onafhankelijke app van een derde partij. De app is niet gelieerd aan, gesponsord door of goedgekeurd door Rakuten Kobo Inc. “Kobo” wordt alleen gebruikt om de compatibiliteit te beschrijven. Hulp en probleemoplossing zijn beschikbaar voor elk Kobo-model; welke functies kunnen worden gebruikt, hangt af van het model, de firmware en de resultaten van controles. Loopt u tegen een probleem aan, meld dan uw model, firmwareversie en de foutmelding; daarvoor is geen abonnement of proefperiode nodig. Alleen tekstmarkeringen en notities uit EPUB/KEPUB-boeken worden ondersteund; PDF, handschrift en het overzetten van volledige boeken niet. U moet zich nog steeds houden aan de voorwaarden van Kobo en van uw e-bookaanbieders en aan de toepasselijke wetgeving.

3. Computerassistent en configuratie van het apparaat

Voor de eerste configuratie van draadloze Wi-Fi-updates is een USB-datakabel nodig. Op een iPhone of iPad met USB-C kunt u dit rechtstreeks in LeafTrove doen; bij andere apparaten kunt u de assistent van HoMade Works voor Mac of Windows gebruiken om een ondersteunde e-reader via USB in te stellen. Beide assistenten kunnen rechtstreeks worden gedownload van de ondersteuningspagina. Voor Windows is ook een versie in de Microsoft Store beschikbaar; die wordt los van de website bijgewerkt en kan een andere versie zijn, en het ZIP-bestand op de website is niet ondertekend. De assistent kan een .leaftrove-bestand met notities en de omslagen die beschikbaar zijn exporteren, om in LeafTrove te importeren; importeren uit JSON wordt nog steeds ondersteund. Een iPhone of iPad met USB-C kan de e-reader zonder computer direct lezen; voor een iPhone of iPad met Lightning raden we de exportpagina aan. Vereisten voor modellen en systemen staan op de ondersteuningspagina.

Gratis importeren, herlezen, Mijn gedachten, collecties, de kleine widget en één herinnering per dag vereisen geen inlog of abonnement en worden niet automatisch geüpload naar de servers van LeafTrove; om nieuwe notities toe te voegen, leest of exporteert u opnieuw. Voordat de computerassistent iets schrijft, maakt hij een reservekopie van gegevens en instellingen (geen volledige reservekopie van het systeem), en hij is zo ontworpen dat hij geen originele boeken, markeringen, notities of leesvoortgang verwijdert. Een verbroken verbinding met het apparaat, beschadigde opslag, een firmwarewijziging of aanpassingen door derden kunnen toch tot fouten leiden. Werp het apparaat veilig uit zoals de assistent aangeeft en bewaar de reservekopie.

4. Uw account en uw inhoud

Gebruik uw eigen Apple-account voor Log in met Apple en draadloze updates via Wi-Fi, en bescherm uw apparaat en exportbestanden, of u nu inlogt of niet. U behoudt de rechten op uw eigen notities en op inhoud die u rechtmatig mag gebruiken, waaronder de gedachten, tags en collecties die u in LeafTrove maakt, en u bent ervoor verantwoordelijk dat synchroniseren, delen en exporteren geen inbreuk maken op de rechten van anderen. Markeringen uit boeken, omslagen, auteursgegevens en metadata kunnen beschermd zijn door auteursrecht, merkenrecht of een overeenkomst; LeafTrove verkrijgt die rechten niet doordat het een hulpmiddel aanbiedt.

“Mijn gedachten” die u in LeafTrove schrijft, worden op het apparaat bewaard en niet opgenomen in reservekopieën van het apparaat. Bewaar ze veilig met iCloud-synchronisatie (abonnement) of “Reservekopie van gedachten”, vooral voordat u de app verwijdert of van apparaat wisselt. Het reservekopiebestand is niet versleuteld; bewaar het op een veilige plek.

5. Abonnement en gratis proefperiode

Het LeafTrove-abonnement is er als maand- of jaarabonnement, met dezelfde functies: Inplannen voor herhaling, notitietags, iCloud-synchronisatie tussen apparaten, maximaal 5 herinneringen per dag, middelgrote of grotere widgets en widgets op het toegangsscherm, en draadloze updates via Wi-Fi op compatibele modellen. In Taiwan kost het NT$60 per maand of NT$490 per jaar; wie het jaarabonnement uiterlijk op 31 december 2026 afsluit, krijgt de introductieprijs van NT$390, die bij verlenging gelijk blijft. Nieuwe abonnees die volgens de regels van Apple in aanmerking komen, krijgen een gratis proefperiode van één maand, eenmaal per Apple-account binnen de abonnementsgroep; de werkelijke prijs, de valuta en of u in aanmerking komt, zijn zoals getoond op het aankoopscherm van Apple, en een proefperiode die al is begonnen, duurt niet automatisch langer. Apple brengt de kosten in rekening bij uw Apple-account, en het abonnement wordt afhankelijk van het gekozen abonnement elke maand of elk jaar automatisch verlengd, tenzij u het vóór het einde van de lopende periode opzegt in de abonnementsinstellingen van Apple. U kunt in de abonnementsinstellingen van Apple wisselen tussen de twee abonnementen; de wijziging gaat in op de volgende verlengingsdatum. Het uitschakelen van automatische verlenging beëindigt geen periode waarvoor u al hebt betaald; uw rechten volgen de vervaldatum of intrekking zoals Apple die bevestigt, en het herstellen van aankopen, facturering en terugbetalingen worden afgehandeld door de systemen en het beleid van Apple. Het verwijderen van uw LeafTrove-account of van de app zegt een Apple-abonnement niet op. Beheer het in iOS via Instellingen → uw naam → Abonnementen; als u niet wilt dat een proefperiode wordt verlengd, raadt Apple aan om ten minste 24 uur voor het einde ervan op te zeggen. Zie de uitleg van Apple over het opzeggen van een abonnement.

Elk LeafTrove-account bevat 50 MB cloudruimte voor inhoud, bedoeld voor boekgegevens, markeringen, gedachten en favorieten, en kan aan één Kobo tegelijk worden gekoppeld.

Wie LeafTrove al vóór versie 1.2 op een apparaat gebruikte, behoudt op dat apparaat Inplannen voor herhaling, meerdere herinneringen en alle widgetformaten, zoals in de app wordt getoond. Notitietags, iCloud-synchronisatie en draadloze updates via Wi-Fi vereisen nog steeds een abonnement.

Voor het kopen, herstellen en gebruiken van abonnementsfuncties op het apparaat is geen LeafTrove-account nodig. U kunt later kiezen om in te loggen en de persoonlijke Wi-Fi-clouddienst te koppelen. Uitloggen bij LeafTrove beëindigt geen actief Apple-abonnement en ook geen betaalde functies op het apparaat. Uw App Store-aankoopaccount en uw LeafTrove-account die met Log in met Apple is aangemaakt, dienen verschillende doelen.

6. Synchronisatie, herinneringen en externe diensten

Bij direct lezen via de kabel en bij exportbestanden werkt u de inhoud zelf bij. Voor draadloze updates via Wi-Fi start u de upload vanuit het synchronisatiemenu op de Kobo en opent u daarna de app om bij te werken; dit is geen realtime synchronisatie. iOS bepaalt wanneer iCloud-synchronisatie plaatsvindt. Gedachten, tags en collecties bestaan alleen in LeafTrove en worden nooit teruggeschreven naar de e-reader. Cloudsynchronisatie is ervan afhankelijk dat de e-reader, uw mobiele apparaat, het netwerk en diensten van derden allemaal normaal werken. Netwerkonderbrekingen, een apparaat in slaapstand, wijzigingen in de bron, planning door het systeem of onderhoud aan de dienst kunnen vertraging veroorzaken. Meldingen, Keuze van vandaag, Inplannen voor herhaling en widgets zijn hulpmiddelen; ze garanderen geen vast tijdstip, kwaliteit van de inhoud of leesresultaten. Omslagen en andere externe inhoud worden geleverd afhankelijk van de beschikbaarheid en de voorwaarden van de diensten waarvan ze afkomstig zijn.

7. Export, uitloggen, opschorting en verwijdering

U bent zelf verantwoordelijk voor het bewaren van uw exportbestanden. Nadat een abonnement is verlopen, kan inhoud die al op het apparaat staat nog worden gelezen, doorzocht en geëxporteerd, en bestaande tags worden nog getoond en zijn doorzoekbaar, maar kunnen niet worden toegevoegd of gewijzigd; iCloud-synchronisatie en draadloze updates via Wi-Fi stoppen. Uitloggen wist de cloudcache en inloggegevens van dat account op dit apparaat; gesynchroniseerde inhoud in de cloud en Kobo-koppelingen blijven behouden, en “Mijn bibliotheek” op dit apparaat wordt niet beïnvloed. Een Kobo ontkoppelen archiveert alleen zijn bron, en de inhoud wordt niet automatisch verwijderd wanneer de beschermingsperiode van 30 dagen afloopt of het abonnement verloopt; u kunt een gearchiveerde bron uitdrukkelijk en definitief verwijderen in “Gegevens en opslag”. Zodra een verzoek tot verwijdering van een cloudaccount is geaccepteerd, wordt de leesinhoud van dat account in de cloud verwijderd en wordt de Apple-autorisatie via een afzonderlijk proces ingetrokken; dit kan niet ongedaan worden gemaakt. Uitloggen en het verwijderen van het cloudaccount verwijderen “Mijn bibliotheek” op dit apparaat niet, en evenmin de originele e-books en notities op de Kobo. Als u de app verwijdert, worden de bibliotheek en gedachten op dit apparaat verwijderd, maar wordt uw cloudaccount niet verwijderd en wordt een abonnement niet opgezegd; raadpleeg de informatie over lokale gegevens voordat u apparaatgegevens wist of de app opnieuw installeert. De dienst kan afzonderlijke functies of accounts opschorten vanwege beveiliging, onderhoud, misbruik, wettelijke vereisten of beperkingen van leveranciers, en geeft waar nodig een redelijke kennisgeving en de gelegenheid om te exporteren.

8. Verboden gedrag

U mag zich niet zonder toestemming toegang verschaffen tot het account of de gegevens van iemand anders, beveiligings- of abonnementsbeperkingen omzeilen, malware verspreiden, de dienst verstoren of LeafTrove gebruiken om inbreuk te maken op intellectuele eigendom, privacy of andere rechten. Als u dat doet, kan de dienst worden beperkt of stopgezet.

9. Kwaliteit van de dienst en aansprakelijkheid

We onderhouden de dienst met redelijke zorg, maar kunnen niet garanderen dat elk apparaat, elk netwerk of elke dienst van derden altijd foutloos werkt. Voor zover de wet dat toestaat, is HoMade Works niet aansprakelijk voor indirecte schade, incidentele schade, bijzondere schade of gevolgschade, en is haar totale aansprakelijkheid die voortvloeit uit LeafTrove beperkt tot de bedragen die u in de 12 maanden vóór de gebeurtenis voor LeafTrove hebt betaald. Deze alinea sluit geen aansprakelijkheid uit die wettelijk niet kan worden uitgesloten, waaronder aansprakelijkheid voor opzet, grove nalatigheid, lichamelijk letsel, wettelijke garanties of dwingende aansprakelijkheid jegens consumenten.

10. Toepasselijk recht, geschillen en wijzigingen

Op deze voorwaarden is het recht van de Republiek China (Taiwan) van toepassing, onverminderd de dwingende bescherming die geldt waar u woont. Voor zover de wet dat toestaat, is de Taiwan Taipei District Court de rechter in eerste aanleg; als dwingend recht u toestaat een geschil voor te leggen waar u woont, is dat recht van toepassing. Bij wezenlijke wijzigingen wordt de ingangsdatum bijgewerkt en wordt u via de app of de website op de hoogte gebracht; als u de dienst na een wijziging blijft gebruiken, zijn de nieuwe voorwaarden van toepassing. Deze voorwaarden zijn een vertaling; ze bestaan in het Chinees, het Engels en het Nederlands, en bij verschillen heeft de Chinese versie voorrang.